--- title: "Ukrainian Mark's Gospel" date: 2022-10-18T09:43:00+01:00 author: Alyssa Carey canonical_url: "https://www.eauk.org/great-commission/resources/ukrainian-marks-gospel" section: Resources --- Great Commission is the Evangelical Alliance's evangelism and mission hub for stories that inspire and resources that equip us all to share Jesus. - [Great Commission](/great-commission) - [Resources](/great-commission/resources/all) - Ukrainian Mark's Gospel # Ukrainian Mark's Gospel #### This stunning Ukrainian contemporary version of Mark’s gospel is what we have all been waiting for – perfect to give out to refugees. [ ![Screenshot of Ukrainian Mark's Gospel](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAaEAAAEqAQMAAACGEX2aAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACZJREFUaN7twTEBAAAAwiD7pzbFPmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQOz7cAAG8Je16AAAAAElFTkSuQmCC) Visit resource ](https://www.hopetogether.org.uk/Shop/Products/501507/Hope_Together/Books/Ukrainian_Marks_Gospel.aspx "Visit Ukrainian Mark's Gospel") [ ](# "What is the Engel Scale?") Engel scale rating Aimed at people who are further along in their faith journey Give away the Jesus story as told by Mark in Ukrainian, we are aware many churches in the UK are reaching refugees from Ukraine. This beautifully illustrated Gospel, published in partnership with Biblica, is designed in a magazine-style and printed on quality paper, making it an attractive gift to give away to those who speak/​read Ukrainian who visit your church and those in your community who are exploring faith. Perfect to give out to refugees and those now living here amongst us in the UK. [ Visit resource ](https://www.hopetogether.org.uk/Shop/Products/501507/Hope_Together/Books/Ukrainian_Marks_Gospel.aspx) ### Featured Resources [ ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAaEAAAEqAQMAAACGEX2aAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACZJREFUaN7twTEBAAAAwiD7pzbFPmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQOz7cAAG8Je16AAAAAElFTkSuQmCC) #### Gospel of Mark A digital version of Mark's Gospel which invites people on a journey through the life of Jesus ](https://www.eauk.org/great-commission/resources/gospel-of-mark) [ ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAaEAAAEqAQMAAACGEX2aAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACZJREFUaN7twTEBAAAAwiD7pzbFPmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQOz7cAAG8Je16AAAAAElFTkSuQmCC) #### Friendship First An interactive, non-specialist course in 6 sessions, helping ordinary Christians share good news with… ](https://www.eauk.org/great-commission/resources/friendship-first) [ ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAaEAAAEqAQMAAACGEX2aAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACZJREFUaN7twTEBAAAAwiD7pzbFPmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQOz7cAAG8Je16AAAAAElFTkSuQmCC) #### Joining the Family A 6 session video course & book helping Christ's community welcome believers of Muslim background into… ](https://www.eauk.org/great-commission/resources/joining-the-family) [ ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAaEAAAEqAQMAAACGEX2aAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACZJREFUaN7twTEBAAAAwiD7pzbFPmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQOz7cAAG8Je16AAAAAElFTkSuQmCC) #### Live Life 123 Live Life 123 is a way of life - a commitment to create a GOD-HONOURING FUTURE by investing in… ](https://www.eauk.org/great-commission/resources/live-life-123) [ ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAaEAAAEqAQMAAACGEX2aAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACZJREFUaN7twTEBAAAAwiD7pzbFPmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQOz7cAAG8Je16AAAAAElFTkSuQmCC) #### Mettle Mettle is a weekly fun and challenging discipleship resource for 15-18 year olds helping them to share… ](https://www.eauk.org/great-commission/resources/mettle) [ ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAaEAAAEqAQMAAACGEX2aAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACZJREFUaN7twTEBAAAAwiD7pzbFPmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQOz7cAAG8Je16AAAAAElFTkSuQmCC) #### Lumen Lumen is a fun and interactive weekly discipleship resource aimed at 11-14's helping to equip them to… ](https://www.eauk.org/great-commission/resources/lumen) [](https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=1769260916495219&href=https%3A%2F%2Fwww.eauk.org%2Fgreat-commission%2Fresources%2Fukrainian-marks-gospel) [](https://x.com/intent/tweet?text=Ukrainian%20Mark%27s%20Gospel&url=https%3A%2F%2Fwww.eauk.org%2Fgreat-commission%2Fresources%2Fukrainian-marks-gospel) [](https://www.facebook.com/dialog/send?app_id=1769260916495219&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.eauk.org%2Fgreat-commission%2Fresources%2Fukrainian-marks-gospel&link=https%3A%2F%2Fwww.eauk.org%2Fgreat-commission%2Fresources%2Fukrainian-marks-gospel&display=popup) [](mailto:?subject=Shared%20from%20Evangelical%20Alliance&body=https%3A%2F%2Fwww.eauk.org%2Fgreat-commission%2Fresources%2Fukrainian-marks-gospel) Topics [Personal evangelism](/great-commission/personal-evangelism) [Give-aways](/great-commission/give) [Cross-cultural](/great-commission/cross-cultural) #### What is the Engel scale? The type of tool you'd like to use may depend on how open and/or aware of Christianity the people you're working with are. The numbering system runs from 0 to 10 with: 0 - meaning the tool is suitable for engaging with someone who has no interest and/or knowledge of the Christian faith. **10** - meaning that the tool is suited to engaging with someone who is now making a decision to follow Jesus. [Find out more about the Engel scale](/great-commission/what-is-the-engel-scale) #### Share \[\[title\]\] [ ](https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=1769260916495219&href=%5B%5Burl%5D%5D) Facebook [ ](https://x.com/intent/tweet?text=%5B%5Btitle_url%5D%5D&url=%5B%5Burl%5D%5D) Twitter [ ](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=%5B%5Burl%5D%5D&title=%5B%5Btitle_url%5D%5D) Linkedin [ ](https://www.facebook.com/dialog/send?app_id=1769260916495219&redirect_uri=%5B%5Burl%5D%5D&link=%5B%5Burl%5D%5D&display=popup) Messenger [ ](https://wa.me/?text=%5B%5Btitle_url%5D%5D%20-%20%5B%5Burl%5D%5D) Whatsapp [ ](mailto:?subject=Shared%20from%20Evangelical%20Alliance&body=%5B%5Burl%5D%5D) Email Link copied Page link Copy